{"id":417,"date":"2024-10-10T10:25:04","date_gmt":"2024-10-10T10:25:04","guid":{"rendered":"https:\/\/120db.me\/a-ghost-in-the-bedroom\/"},"modified":"2024-10-10T10:27:55","modified_gmt":"2024-10-10T10:27:55","slug":"a-ghost-in-the-bedroom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/120db.me\/cs\/a-ghost-in-the-bedroom\/","title":{"rendered":"Duch v lo\u017enici"},"content":{"rendered":"\n<p>Nikdy jsem nebyl typ, kter\u00fd by v\u011b\u0159il na nadp\u0159irozeno. V\u017edy jsem se \u0159\u00eddil logikou, rozumem a pravidly \u017eivota. Ale p\u0159ed n\u011bkolika lety se stalo n\u011bco, co ot\u0159\u00e1slo m\u00fdm p\u0159esv\u011bd\u010den\u00edm v z\u00e1kladech.  <\/p>\n\n<p>V\u0161echno to za\u010dalo, kdy\u017e jsme se p\u0159est\u011bhovali do na\u0161\u00ed nov\u00e9 vily v Ab\u00fa Dhab\u00ed. S man\u017eelkou jsme byli nad\u0161en\u00ed &#8211; nov\u00fd za\u010d\u00e1tek v kr\u00e1sn\u00e9m dom\u011b v nov\u00e9 oblasti. Po dlouh\u00e9m dni vybalov\u00e1n\u00ed, za\u0159izov\u00e1n\u00ed n\u00e1bytku a zabydlov\u00e1n\u00ed jsme vy\u010derpan\u00ed, ale \u0161\u0165astn\u00ed padli do postele ve t\u0159et\u00edm pat\u0159e.  <\/p>\n\n<p>Kolem druh\u00e9 hodiny rann\u00ed m\u011b probudil podivn\u00fd zvuk. V pokoji byla tma, \u010derno\u010dern\u00e1 tma. Nic jsem nevid\u011bl. Pod\u00edval jsem se na svou \u017eenu, kter\u00e1 je\u0161t\u011b hluboce spala, a \u0159ekl jsem si, \u017ee to nic nen\u00ed &#8211; nejsp\u00ed\u0161 jen moje p\u0159edstavivost po tak n\u00e1ro\u010dn\u00e9m dni.   <\/p>\n\n<p>Ale pak, pr\u00e1v\u011b kdy\u017e jsem us\u00ednal, jsem to usly\u0161el znovu. Slab\u00fd zvuk. N\u011bco v pokoji. Srdce se mi zrychlilo. Posadil jsem se, z\u00edral do tmy a tentokr\u00e1t se probudila i moje \u017eena. Tich\u00fdm hlasem jsem se j\u00ed zeptal, jestli n\u011bco nesly\u0161ela. P\u0159ik\u00fdvla, o\u010di vyt\u0159e\u0161t\u011bn\u00e9.      <\/p>\n\n<p>N\u00e1sleduj\u00edc\u00edch deset nebo patn\u00e1ct minut jsme le\u017eeli v tichu a napjat\u011b poslouchali. \u0160eptali jsme si, \u017ee to si s n\u00e1mi mus\u00ed hr\u00e1t na\u0161e mysl. Ur\u010dit\u011b jsme po tom stresu ze st\u011bhov\u00e1n\u00ed byli jen p\u0159\u00edli\u0161 unaven\u00ed. Ale jak jsme se sna\u017eili sami sebe p\u0159esv\u011bd\u010dit, zvuk se vr\u00e1til &#8211; tentokr\u00e1t hlasit\u011bj\u0161\u00ed a z\u0159eteln\u011bj\u0161\u00ed. Klep\u00e1n\u00ed. Pak dal\u0161\u00ed. Nebyl to jen hluk; zd\u00e1lo se, jako by n\u011bco &#8211; nebo n\u011bkdo &#8211; h\u00fdbalo postel\u00ed.      <\/p>\n\n<p>P\u0159ejel mi mr\u00e1z po z\u00e1dech. Tv\u00e1\u0159 m\u00e9 \u017eeny odr\u00e1\u017eela m\u016fj vlastn\u00ed strach. Tohle u\u017e nebyla na\u0161e p\u0159edstava. N\u011bco bylo v m\u00edstnosti. Ale co? Nov\u00fd d\u016fm, nov\u00e1 lo\u017enice &#8211; co se tu mohlo skr\u00fdvat?     <\/p>\n\n<p>Ne\u017e jsme se zorientovali, klep\u00e1n\u00ed se ozvalo znovu, hlasit\u011bji a siln\u011bji. Nebyli jsme sami. Zachv\u00e1tila m\u011b panika, ale s ve\u0161kerou odvahou, kterou jsem dok\u00e1zal sebrat, jsem potichu od\u0159\u00edkal v\u0161echny ver\u0161e z Kor\u00e1nu, na kter\u00e9 jsem si vzpomn\u011bl. Sebrala jsem s\u00edlu, vysko\u010dila z postele a rozsv\u00edtila.   <\/p>\n\n<p>Nic. M\u00edstnost byla pr\u00e1zdn\u00e1. Jen na\u0161e postel, sk\u0159\u00ed\u0148 a jemn\u00e1 z\u00e1\u0159e lampy vrhaj\u00edc\u00ed st\u00edny na st\u011bny. Srdce mi bu\u0161ilo, kdy\u017e jsem prozkoumala ka\u017ed\u00fd kout, ka\u017edou skulinu, dokonce jsem otev\u0159ela dve\u0159e sk\u0159\u00edn\u011b. Nic. Zvuk zmizel stejn\u011b z\u00e1hadn\u011b, jako se objevil.     <\/p>\n\n<p>Zmaten\u00ed a ot\u0159esen\u00ed jsme se sna\u017eili p\u0159esv\u011bd\u010dit sami sebe, \u017ee je konec. Vy\u010derpan\u00ed jsme zalezli do postele a doufali, \u017ee se kone\u010dn\u011b vysp\u00edme. Ale sotva jsme se usadili, ozvalo se to znovu &#8211; prudk\u00fd n\u00e1raz do postele, siln\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e p\u0159edt\u00edm.  <\/p>\n\n<p>Tentokr\u00e1t jsme oba vysko\u010dili a rozsv\u00edtili v\u0161echna sv\u011btla v m\u00edstnosti. \u017d\u00e1dn\u00e9 dal\u0161\u00ed vysv\u011btlov\u00e1n\u00ed. \u017d\u00e1dn\u00e1 logika. N\u011bco tu bylo s n\u00e1mi a my to u\u017e nemohli pop\u00edrat. Moje \u017eena si rozt\u0159esen\u011b klekla a nahl\u00e9dla pod postel &#8211; na m\u00edsto, kter\u00e9 jsem m\u011bl zkontrolovat u\u017e d\u0159\u00edv.    <\/p>\n\n<p>A tam byl schoulen\u00fd a tvrd\u011b spal n\u00e1\u0161 osmilet\u00fd syn.<\/p>\n\n<p>Kdy\u017e jsme si uv\u011bdomili zdroj z\u00e1hadn\u00fdch zvuk\u016f, zaplavila n\u00e1s vlna \u00falevy. N\u011bjak zalezl pod postel a kv\u016fli omezen\u00e9mu prostoru ve sp\u00e1nku kopal a nar\u00e1\u017eel do r\u00e1mu. <\/p>\n\n<p>Vyt\u00e1hli jsme ho ven, sm\u00e1li se sv\u00e9mu p\u0159edchoz\u00edmu zd\u011b\u0161en\u00ed a srdce se n\u00e1m pomalu vracela do norm\u00e1lu. Tu noc jsme se synem bezpe\u010dn\u011b ulo\u017een\u00fdm v posteli vedle n\u00e1s kone\u010dn\u011b tvrd\u011b usnuli &#8211; vd\u011b\u010dn\u00ed, \u017ee jedin\u00fdm duchem v m\u00edstnosti byla na\u0161e vlastn\u00ed bujn\u00e1 fantazie. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nikdy jsem nev\u011b\u0159il v nadp\u0159irozeno, ale p\u0159ed n\u011bkolika lety se stalo n\u011bco, co ot\u0159\u00e1slo m\u00fdm p\u0159esv\u011bd\u010den\u00edm. Byly asi dv\u011b hodiny r\u00e1no, kdy\u017e jsem se probudil a v na\u0161\u00ed nov\u00e9 vile v Ab\u00fa Zab\u00ed jsem sly\u0161el podivn\u00fd hluk.   <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":414,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-predstavivost"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/120db.me\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/120db.me\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/120db.me\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/120db.me\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/120db.me\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=417"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/120db.me\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":421,"href":"https:\/\/120db.me\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/417\/revisions\/421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/120db.me\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/120db.me\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/120db.me\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/120db.me\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}